we care about refugees – Vortrag zum Thema Flüchtlinge in Europa mit Schwerpunkt: Südtirol als Durchgangsland – INFORMATIVA SUL TEMA DEI PROFUGHI IN EUROPA CON FOCUS SULLA SITUAZIONE DELL’ALTO ADIGE, REGIONE DI CONFINE

Am Dienstag 26. Mai mit Beginn um 20 Uhr findet unter dem Motto „we care about refugees“ ein Vortragsabend zur Flüchtlingsproblematik in Europa bzw. Südtirol im ost west club est ovest statt. Schwerpunkt wird dabei Südtirol als Durchgangsland sein. Die Referenten des Abends, Monika Weissensteiner (Anthropologin, Dozentin, engagiert bei der Flüchtlingsbetreuung) und Simon Lauer (Freiwilliger am Bozner Bahnhof) werden uns neben einem Situationsbericht vom Bozner Bahnhof, die Flüchtlingsproblematik insgesamt näher bringen.

Wir als ost west club est ovest möchte einen kleinen Beitrag leisten, um vermehrt Sensibilisierungsarbeit für das Thema Flüchtlinge in Südtirol, aber auch in Meran und Umgebung zu schaffen. Wir wollen abseits der medialen Berichterstattung und der populistischen Manier mit dem zu diesem Thema, vor allem von rechten Parteien Stimmenfang betrieben wird, für einen solidarischen Umgang mit Flüchtlingen und unseren Mitmenschen sensibilisieren und laden deshalb alle Interessierten ein, an diesem Abend vorbeizukommen.

Anschließend findet eine Sammlung von Sachspenden im ost west club est ovest statt. Die Sachspenden werden am nächsten Tag direkt zu den entsprechenden Stellen am Brenner, nach Bozen und Meran (Haus Arnika) gebracht.

Gebraucht wird aktuell:

– Isomatten, Decken
– Essen: Weißbrot, Brioche, Gipfelen, Kekse, Cracker, Schokolade, Bananen, Äpfel, Nüsse, Thunfischdosen, Käseecken, Brot etc. (viele haben lange nichts gegessen, sind schwach und erschöpft von der Reise. Es gibt momentan keine Kochgelegenheit.
– Wasser (ohne Kohlensäure) und Saft in Flaschen, Kaffee und Tee in Thermosflaschen
– Plastikbecher und Teller, Besteck, Servietten
– für Kinder: Tragetücher, Windeln, Kindernahrung, kleine Spielzeuge
– Hygieneartikel (Desinfektionstücher, Damenbinden, Körperpflegeprodukte, auch Unterwäsche, Erfrischungstücher)
– große Plastiktaschen von Lidl / Eurospar
– Socken, Pullis für (meist) dünne Frauen, Kinderjacken,
– Kinderwindeln (eher größere Größen wie 4/5/6), Feuchtigkeitstücher
– Keine Medikamente!
– und natürlich sind auch Geldspenden willkommen.

!Wichtig! Die Sachen sollten bitte einer gewissen Qualität entsprechen, es handelt sich um keine Müllsammlungs-Aktion! !Wichtig!

Vielen Dank im Voraus! Ihr helft mit eurer Unterstützung und eurem Beitrag Menschen, die in Not sind und die diese Hilfe wirklich brauchen! Bitte teilt diesen Beitrag und sagt es weiter!

—

Martedì 26 maggio alle ore 20 al club est-ovest ost west si terrà la serata informativa “we care about refugees” sul tema dei profughi in Europa ed in particolare sulla situazione attuale in Alto Adige. Interverrano Monika Weissensteiner (antropologa, docente, attivista) e Simon Lauer (volontario alla stazione di Bolzano).

A noi come ost west club est ovest sta a cuore la sensibillizzazione della cittadinanza su questo tema. Vorremmo discostarci dalla cronaca mediatica e dal populismo dilagante, perpetrato soprattutto dai partiti di destra, per proporre invece un approccio solidale nei confronti dei profughi. Pertanto invitiamo tutti gli interessati a questa serata.

Al termine dell’incontro all’ost west club est ovest si terrà una raccolta di offerte „materiali“ che verranno portate il giorno dopo al Brennero, a Bolzano ed a Merano (Casa Arnika).

Cosa potete portare:

– materassini, coperte
– cibo: pane bianco, brioches, cornetti, biscotti, cracker, cioccolata, banane, mele, noci, scatolette di tonno, formaggio, pane, …(molti non hanno mangiato per lungo tempo e sono deboli ed esausti dal viaggio. Al momento non esiste la possibilità di cucinare)
– acqua (senza gas) e succhi in bottiglia, thermos di caffé e thè
– bicchieri e piatti di plastica, posate, tovaglioli
– per bambini: fasce per il trasporto, pannolini, alimenti per bambini, piccoli giocattoli
– prodotti per l’igiene personale (salviette disinfettanti, assorbenti, prodotti per la cura del corpo, anche biancheria intima e salviette intime rinfrescanti)
– capienti borse tipo Lidl/Eurospar
– calzini, maglioni (soprattutto taglie piccole da donna), giacche per bambini
– pannolini (perlopiú taglie grandi come la 4/5/6), salviette umidificate per bambini
– niente medicinali!
– e naturalmente anche offerte in denaro sono benvenute

!Importante! Gli oggetti devono essere di qualità. Non si tratta di una raccolta di immondizia! !Importante!

Grazie in anticipo! Con il vostro sostegno date un contributo a persone che ne hanno davvero bisogno . Per favore diffondete l’informazione!