+++ abgesagt +++ Außerordentliche Mitgliedervollversammlung – assemblea generale straordinaria dei soci – +++ cancellato +++

Cari soci, Vi abbiamo convocati qualche giorno fa per un’assemblea straordinaria perché sembrava dovessimo adeguarci entro il 31 ottobre alla nuova Riforma del Terzo Settore e per questo votare una modifica allo Statuto. Dopo esserci consultati con vari esperti, abbiamo chiarito che dobbiamo ancora considerare molti aspetti per poter apportare le modifiche, perché la nostra realtà non è esattamente standard (come del resto quasi tutto quello che ci riguarda 😀 ). Abbiamo fortunatamente la possibilità di derogare alla deadline del 31 ottobre, quindi ci scusiamo per questo avanti e indietro, ma preferiamo prenderci ancora del tempo, chiarire tutti gli aspetti ancora poco chiari ed essere pronti ad affrontare il futuro con tutti gli strumenti di cui potremo disporre. Ci riserviamo di riconvocare un’assemblea con lo stesso scopo nel nuovo anno. Nel frattempo quella indetta per dopodomani, 29 ottobre, è ufficialmente disdetta.

Liebe Mitglieder, wir laden Euch herzlich zur außerordentlichen Mitgliedervollversammlung des Kultur- und Kommunikationszentrums ost west club est ovest am Donnerstag, 29. Oktober 2020 im ost west Country club, Marconi Park in Meran, ein.

1.       Einberufung: 6.00 Uhr
2.       Einberufung: 19.30 Uhr

Die erste Einberufung findet um 6.00 Uhr statt. Sollte zu diesem Zeitpunkt nicht mehr als die Hälfte der Mitglieder anwesend sein, so wird die Vollversammlung in 2. Einberufung auf 19.30 Uhr angesetzt und ist in jedem Fall beschlussfähig.

Tagesordnung:

1.    Begrüßung
2.    Feststellung der Beschlussfähigkeit
3.    Anpassung des Statutes laut Reform des Tertiärsektors
4.    Allfälliges

**

Cari Soci,

Vi invitiamo cordialmente alla assemblea generale straordinaria dei soci del centro per la cultura e comunicazione ost west club est ovest che si svolgerà giovedì 29 ottobre 2020 all’ost west Country club nel parco Marconi, a Merano.

1a convocazione: ore 6.00
2a convocazione: ore 19.30

La prima convocazione avrà luogo alle ore 6.00. Nel caso in cui a quell’ora non dovesse essere presente più della metà dei soci, avrà luogo una seconda convocazione alle ore 19.30, che in ogni caso sarà atta a deliberare.

Ordine del giorno:

1.    Saluto
2.    Constatazione del numero legale per deliberare
3.    Adeguamento dello Statuto secondo la Riforma del Terzo Settore
4.    Varie ed eventuali