Canzoni & Letture resistenti: a cura di Marcello Fera per ANPI
Cari soci, mercoledi 22 maggio (ore 20.30) vi presentiamo canzoni e testi resistenti al vostro club preferito. Dall’oltrepò pavese il piffero di Stefano Valla e la fisarmonica di Daniele Scurati si uniscono al violino di Marcello Fera e al violoncello di Nicola Segatta (TN) per una calda riproposizione di alcune fra le più belle (e raramente ascoltate) canzoni della resistenza italiana.
Flora Sarrubbo sarà lettrice di alcune perle di stupidità tratte dalla propaganda fascista del ventennio, più comiche della stessa satira e Johanna Porcheddu di alcuni testi tratti dalla letteratura resistenziale che restituiscono lo spirito scanzonato, entusiasta, di una generazione che si apriva una strada verso la libertà e nello stesso tempo la assaggiava per la prima volta, in piena guerra e al termine di un’orrida dittatura. Durante la serata, organizzata dal circolo culturale Anita Turra e Hans Egarter dell‘ANPI di Bolzano, verrà consegnata la tessera annuale dell’associazione al partigiano Bruno Zito e sarà occasione per chi lo desideri di fare o rinnovare l’iscrizione.
Liebe Mitglieder, am 22. Mai, um 20.30 Uhr, präsentieren wir euch widerständige Lieder und Texte. Für den Abend mit einigen der schönsten (und selten gehörten) Lieder aus den Zeiten des italienischen Widerstands hat Marcello Fera (Violine) aus dem Oltrepò pavese Stefano Valla (Piffero) und Daniele Scurati (Akkordeonl) sowie aus dem Trentino Nicola Segatta (Cello) zusammengebracht. Flora Sarrubbo wird einige Perlen faschistischer Propaganda aus dem Ventennio lesen, die heute wie die Satire ihrer selbst klingen können. Johanna Porcheddu liest Texte aus der Widerstandsliteratur, die den enthusiastischen Geist einer Generation weitergeben, die sich den Weg in die Freiheit bahnte und als erste auch die Befreiung von Krieg und Diktaturen erleben konnte. An diesem Abend, organisiert vom Kulturverein „Anita Turra und Hans Egarter“ (ANPI Bozen), wird dem Partisanen Bruno Zito die Jahreskarte des ANPI überreicht. Zugleich besteht die Möglichkeit für alle Anwesenden, die Neu- oder Wiedereinschreibung beim ANPI zu tätigen.
Mercoledi, 22 maggio, ore 20 – Canzoni & Letture resistenti: a cura di Marcello Fera per ANPI
IMPORTANT: Per partecipare a tutti gli eventi est ovest bisogna essere soci. Einlass nur mit gültiger Mitgliedskarte 2019!
