EINBERUFUNG ZUR MITGLIEDER-VOLLVERSAMMLUNG – CONVOCAZIONE DELL’ASSEMBLEA GENERALE DEI SOCI 2019
Liebe Mitglieder, Cari soci,
wir laden Euch herzlich zur Mitgliedervollversammlung, am Montag, 6. Mai 2019 im ost west club, Passeirergasse 29 Meran, ein. Vi invitiamo cordialmente all’assemblea generale dei soci che si svolgerà martedi 06 maggio 2019 al club est ovest, in Vicolo Passiria 29, a Merano.
1. Einberufung | 1a convocazione: ore 19.00 Uhr
2. Einberufung | 2a convocazione: ore 20.00 Uhr
Die erste Einberufung findet um 19.00 Uhr statt. Sollte zu diesem Zeitpunkt nicht mehr als die Hälfte der Mitglieder anwesend sein, so wird die Vollversammlung in 2. Einberufung auf 20.00 Uhr angesetzt und ist in jedem Fall beschlussfähig.
La prima convocazione avrà luogo alle ore 19.00. Nel caso in cui a quell’ora non dovesse essere presente più della metà dei soci, avrà luogo una seconda convocazione alle ore 20.00, che in ogni caso sarà atta a deliberare.
Die Versammlung besteht aus einem ordentlichen und einem außerordentlichen Teil.
L’Assemblea si comporrà di una parte ordinaria e di una parte straordinaria.
Tagesordnung folgt / Segue l’ordine del giorno
TAGESORDNUNG
Außerordentlicher Teil:
1. Begrüßung;
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit;
3. Ernennung der Stimmzähler;
4. Anpassung des Statutes in Anwesenheit des Notars Dr. Peter Niederfriniger:
– Anpassung an die Bestimmungen zum sogenannten Kodex des Dritten Sektors;
– Änderung des Artikels über die Anzahl der Vorstandsmitglieder;
– Sprachliche Anpassungen;
Ordentlicher Teil:
5. Bericht über die Aktivität 2018 und Präsentation der Aktivität 2019;
6. Bericht des Kassiers über die Finanzsituation 2018;
7. Bericht der Revisoren;
8. Genehmigung des Jahresabschlusses 2018 und Entlastung des Vorstandes;
9. Aktueller Status zum zukünftigen Standort Ost West Club;
10.Ernennung Ehrenmitglied;
11.Rücktritt des aktuellen Vorstandes und Neuwahlen;
12.Allfälliges.
Parte straordinaria:
1. Saluto;
2. Constatazione del numero legale per deliberare;
3. Nomina degli scrutinatori;
4. Modifiche allo Statuto alla presenza del Notaio Dr. Peter Niederfriniger:
– Adeguamento alle normative previste dalla Riforma del Terzo Settore;
– Modifica dell’Articolo sul numero dei membri del consiglio direttivo;
– Modifiche terminologiche;
Parte ordinaria:
5. Rapporto sull’attività 2018 e presentazione dell’attività 2019;
6. Rapporto del Tesoriere sulla situazione finanziaria 2018;
7. Rapporto dei Revisori dei Conti;
8. Approvazione del rendiconto economico-finanziario consuntivo 2018 e sollevamento del direttivo da responsabilità;
9. Stato attuale riguardo alla futura sede del Club Est Ovest
10. Nomina Socio Onorario su proposta del Direttivo
11.Dimissioni dell’attuale Consiglio Direttivo e nuove elezioni;
12.Varie ed eventuali.
