Zwei neue Vorstandsmitglieder im ost west club – Due nuovi membri nel consiglio direttivo dell’est ovest

Liebe Mitglieder, am Montag 19. November hat im ost west club eine außerordentliche Mitgliederversammlung stattgefunden. Unter anderem war einer der Haupttagesordnungspunkte, die Wahl zweier neuer Vorstandsmitglieder. Mit Giorgia Lazzaretto und Thomas Kobler sind nämlich vor Kurzem zwei langjährige Vorstandsmitglieder zurückgetreten. Dies vor allem, weil beide auch gleichzeitig als hauptamtliche Mitarbeiter für den größten Kulturverein des Landes tätig sind. Nun wollte der Club, die schon lange angedachte Trennung der Vorstands- und MitarbeiterInnentätigkeit offiziell vollziehen. Statt Lazzaretto und Kobler wurden nahezu einstimmig Katharina Zeller und Peter Hopfgartner auf Vorschlag des Vorstandes in das leitende Organ des Vereins gewählt. Sowohl Zeller (Lindy Hop) und Hopfgartner (Repair Café) sind bereits seit einigen Jahren ehrenamtlich für unseren Verein tätig. Der Club bedankt sich sehr herzlich bei Giorgia und Thomas für die fast 7jährige Vorstandstätigkeit und freut sich nun auf die Zusammenarbeit mit den zwei neuen Vorstandsmitgliedern. Der Vorstand besteht weiterhin aus neun Mitgliedern. Präsident ist Erwin Seppi, neue Vizepräsidentin ist Sonja Steger. Die weiteren Mitglieder im Vorstand sind Laura Zindaco, Stefanie Nagler (fehlt im Bild), Katharina Zeller, sowie Klaus Niederstätter, Florian Oberhuber, Stefano Nicli und Peter Hopfgartner.

—

Cari soci, lunedì 19 novembre si è tenuta presso il club est ovest un’assemblea straordinaria dei soci. Tra gli altri punti all’ordine del giorno, ha meritato particolare attenzione l’elezione di due nuovi membri del Consiglio direttivo. Recentemente sono, infatti, usciti dal direttivo due membri storici, Giorgia Lazzaretto e Thomas Kobler. Questo principalmente perché entrambi sono al tempo stesso anche dipendenti fissi dell’associazione, divenuta nel frattempo una delle più grandi realtà culturali della Provincia. Il Club ha quindi voluto tracciare una linea di demarcazione, da tempo discussa, tra membri del direttivo e collaboratori. Al posto di Lazzaretto e Kobler sono stati votati quasi all’unanimità Katharina Zeller e Peter Hopfgartner, su proposta del direttivo stesso. Il club ringrazia i due membri uscenti per la collaborazione quasi settennale ed è lieto di iniziare una nuova fase con i due neoeletti. Il direttivo continua ad essere composto da nove membri, con Erwin Seppi ancora nel ruolo di presidente, Sonja Steger come nuova vicepresidente, e i restanti membri Laura Zindaco, Stefanie Nagler (assente nella foto), Katharina Zeller, Klaus Niederstätter, Florian Oberhuber, Stefano Nicli e Peter Hopfgartner.